Indie rock band Cursive performs at the Westword’s Music Showcase in Denver, Colo.